On the Sacrament of Baptism
Vatican City, (ZENIT.org) | 3740 hits
Here is the translation of the Holy Father’s catechesis on the Sacraments given at today’s General Audience in St. Peter’s Square.
* * *
Dear brothers and sisters, good morning!
Today we begin a new series of Catecheses on the Sacraments, and the first is Baptism. By a happy coincidence, next Sunday marks the feast of the Baptism of the Lord.
1. Baptism is the sacrament in which our faith is founded upon and which engages us as living members in Christ and in His Church. Together with the Eucharist and Confirmation, they form the so-called “Christian Initiation”, which constitutes as a single, great sacramental event that configures us to the Lord and makes of us a living sign of His presence and His love.
But a question may arise in us: is Baptism truly necessary to live as Christians and to follow Jesus? Isn’t it basically a simple rite, a formal act of the Church to give a name to a boy or a girl? It is a question that may come to us. In this context, it is illuminating what the Apostle Paul writes: “Or don’t you know that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? We were therefore buried with him through baptism into death in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may live a new life” (Rom. 6,3-4). Therefore, it is not a formality! It is an act that profoundly touches our existence. A baptized child and a non-baptized child is not the same! A baptized person and a non-baptized person is not the same! With Baptism we come immersed in that inexhaustible source of life that is the death of Jesus, the greatest act of love in all of history; and thanks to this love we can live a new life, no longer at the mercy of evil, of sin and death, but in the communion with God and with the brothers.
2. Many of us do not have the slightest memory of the celebration of this Sacrament, obviously, if we were baptized shortly after birth. I have asked this question two or three times here in the Square. Who here knows the date of their Baptism? Raise your hand! Who knows? Few, eh! Very few. It is important! It is important to know what day you were immersed in that current of salvation of Jesus! Permit me to give you a piece of advice. More than an advice, a homework for today: Today at home search for, ask for the date of your Baptism. And thus you may truly know well that beautiful date of your Baptism. Will you do it? [People: Yes!] I don’t hear enthusiasm. Will you do it? [People: Yes!] Yes! Because it is to know a happy date! Our Baptism! But the risk is to lose the memory of that which the Lord has done in us, the memory of the gift that we have received. We end up considering it as only an event that happened in the past - and not even by our own will, but that of our parents -, that no longer has any effect in our present. We must awaken the memory of our Baptism. Awaken the memory of Baptism. We are called to live our Baptism every day as an actual reality in our existence. If we follow Jesus and remain in the Church, despite our limitations, our weaknesses and our sins, it is precisely by the Sacrament through which we become new creatures and we are reinvested by Christ. It is in virtue of Baptism, in fact, that, free from original sin, we are grafted into the relationship of Jesus with God the Father; that we are bearers of a new hope because Baptism gives us this new hope! The hope of going on the path of salvation for the rest of our life. And nothing and no one can extinguish this hope, because hope does not deceive. Remember this. The hope in the Lord never deceives us. Thanks to Baptism, we are capable of forgiving and to love even those who offend us and hurt us, that we can recognize in the last ones and in the poor the face of the Lord who visits us and comes close to us and with this Baptism helps us to recognize in the face of the needy, in those suffering, even in our neighbor, the face of Jesus. It is a grace of this strength of Baptism.
3. One last important element and I’ll ask a question. Can a person baptize himself? [People: No!] I can’t hear your! [People: No!] Are you sure? [People: Yes!] One cannot baptize himself/herself! No one can baptize themselves! No one! We can ask for it, desire it, but we always have need for someone to confer this Sacrament in the name of the Lord. Baptism is a gift that is given in a context of solicitude and fraternal sharing. Always in history, one baptizes another, and another. It is a chain, a chain of grace. But I cannot baptize myself. I must ask another for Baptism. It is an act of brotherhood, an act of filiation to the Church. In its celebration we can recognize the most genuine features of the Church, which as a mother continues to generate new children in Christ, in the fruitfulness of the Holy Spirit. Let us now ask the Lord with our whole heart to be able to experience evermore, in daily life, the grace that we have received with Baptism. That in meeting us, our brothers may encounter true children of God, true brothers and sisters of Jesus Christ, true members of the Church. And don’t forget your homework for today, which is, to search, to ask, for the date of your Baptism. And as one knows their date of birth, so must they also know the date of Baptism because it is a feast day!
* * *
Dear Brothers and Sisters:
Today we begin a series of catecheses on the sacraments, starting with baptism. The Second Vatican Council tells us that the Church herself is a “sacrament”, a grace-filled sign which makes Christ’s saving work present in history, through the power of the Holy Spirit.
The first of the Church’s seven sacraments, baptism gives us new birth in Christ, makes us sharers in the mystery of his death and resurrection, grants the forgiveness of sin and brings us new freedom as God’s children and members of his Church. Let us not forget the great gift we have received. Our baptism has changed us, given us a new and glorious hope, and empowered us to bring God’s redeeming love to all, particularly the poor, in whom we see the face of Christ.
Our baptism has also given us a share in the Church’s mission of evangelization; as disciples, we are also missionaries. As we celebrate the feast of the Baptism of the Lord this Sunday, let us ask him to renew in us the grace of our baptism and to make us, with all our brothers and sisters, true children of God and living members of his body, the Church.
* * *
Pope Francis (in Italian):
I greet all the English-speaking pilgrims present at today’s Audience, including those from Australia, Haiti and the United States of America. Upon you and your families I invoke God’s blessings of joy and peace!
* * *
The members of the Golden Circus of Liana Orfei performed a circus act for the Holy Father. After their performance, the Pope said the following:
To all Italian-speaking pilgrims present in this first General Audience of 2014, I offer a cordial greeting of serenity and peace for the new year. I greet the priests of Milan and Genoa; the Apostles of the Sacred Heart of Jesus; the parish groups and the Associations, in particular those volunteering and offering assistance to the children of the East, of Enna and of Modugno.
I welcome the members of the Golden Circus of Liana Orfei, (They were very good! My compliments!) who this year will privilege the Latin American world, and I invite them in their travels from city to city, to become messengers of joy and brotherhood, in a society that needs it so much. I affectionately greet the young patients of the National Institute for the Research and Cure of Tumors of Milan and I assure you of my prayers so that the Lord may sustain each one of you with His grace.
Finally, my thoughts go to the youth, the sick and the newlyweds. Dear friends, in these days that follow that feast of the Epiphany, we continue to meditate on the manifestation of Jesus to all peoples. The Church invites you, dear youth, especially the students of the Bishopric of Nola, to be enthusiastic witnesses of Christ among you peers; I exhort you, dear sick, to spread every day His light with serene patience; I encourage you, dear newlyweds, to be a sign of his renewing presence with your faithful love.
[Translation by Junno Arocho Esteves]