Pope's Prayer to Mary for World Peace
At Piazza di Spagna in Rome
| 3302 hits
ROME, DEC. 8, 2003 (Zenit.org).- Here is a translation of John Paul II's prayer to Mary for peace in the world, which he recited at Piazza di Spagna in the evening, on the solemnity of her Immaculate Conception.
* * *
1. Queen of Peace, pray for us!
On the feast of your Immaculate Conception,
I come to venerate you, O Mary,
at the foot of this effigy, which from Piazza di Spagna
allows your maternal gaze to extend over this ancient, and for me very dear, city of Rome.
I have come here, this evening, to render you the homage of my sincere devotion.
It is a gesture in which I am joined in this Piazza by innumerable Romans,
whose affection has always accompanied me
in all the years of my service to the See of Peter.
I am here with them to start on the path
toward the one hundred fiftieth anniversary
of the dogma that we celebrate today with filial joy.
2. Queen of Peace, pray for us!
We turn our gaze to you with intense trepidation,
we take recourse to you with insistent trust
in these times marked by not a few uncertainties and fears
over the present and future fate of our planet.
To you, the first of humanity redeemed by Christ,
finally liberated from the slavery of evil and sin,
we raise a heartfelt and confident supplication:
Listen to the cry of pain of the victims of war
and of so many forms of violence
that bloody the earth.
Dispel the darkness of sadness and solitude,
of hatred and vengeance,
Open the minds and hearts of all to trust and forgiveness!
3. Queen of Peace, pray for us!
Mother of mercy and of hope,
obtain for the men and women of the third millennium
the precious gift of peace:
peace in hearts and in families,
in communities and among peoples;
peace especially for those nations
where every day combating and dying continue.
Help every human being, and all races and cultures,
to encounter and accept Jesus,
who came on earth in the mystery of Christmas
to give us "his" peace.
Mary, Queen of Peace,
give us Christ, true peace of the world!
[Translation by ZENIT]