Declaración del cardenal Bernard Law tras haber sido aceptada su renuncia

Pide perdón espera que este paso sirva a la reconciliación

| 1780 hits

CIUDAD DEL VATICANO, 13 diciembre 2002 (ZENIT.org).- Publicamos la declaración realizada por el cardenal Bernard Francis Law este viernes al aceptar Juan Pablo II su renuncia al gobierno pastoral de la arquidiócesis de Boston.



* * *



Estoy profundamente agradecido al Santo Padre por haber aceptado mi renuncia como arzobispo de Boston.

Mi invocación ferviente es que esto sirva a la arquidiócesis de Boston a experimentar la curación, la reconciliación y la unidad que tan desesperadamente necesita.

A todos aquellos que han sufrido por mis deficiencias y errores les pido perdón y les pido que me perdonen.

A los obispos, sacerdotes, diáconos, religiosos y laicos, con quienes he tenido el privilegio de trabajar en nuestros esfuerzos por cumplir la misión de la Iglesia, expreso mi profunda gratitud. Mi gratitud se extiende también a todos aquellos con los que he estado asociado en el servicio del bien común; incluyendo las comunidades ecuménicas, judías e interreligiosas, así como los oficiales públicos y otros agentes de la sociedad civil.

Las circunstancias particulares del momento sugieren una salida tranquila. Por favor, acordaos de mí en vuestras oraciones.

Bernard Cardenal Law
[Traducción del original inglés realizada por Zenit]