Tailandia: Nuevo centro para la Doctrina Social de la Iglesia, dedicado a Juan Pablo II

Asumirá la traducción del Compendio al tailandés

| 1310 hits

BANGKOK, 7 febrero 2007 (ZENIT.org).- Con la misión de estudiar, traducir y difundir el pensamiento social católico, se ha inaugurado el nuevo Centro «Juan Pablo II» para la Doctrina Social de la Iglesia en el seno de la Universidad de la Asunción en Bang na, a unos 40 kilómetros de la capital tailandesa.



El deseo de recordar y honrar al Papa Karol Wojtyla por sus encíclicas sociales, que han marcado la historia contemporánea, ha impulsado que se le dedique esta nueva realidad del país asiático, confirma la Congregación vaticana para la Evangelización de los Pueblos a través de su agencia «Fides».

Por ello se descubrió en el momento de la inauguración, el 29 de enero, una estatua de bronce del fallecido Papa.

En el acto participaron el cardenal Renato Martino, presidente del Consejo Pontificio Justicia y Paz; el nuncio apostólico, el arzobispo Salvatore Pennacchio; autoridades civiles y representantes diplomáticos, algunos obispos tailandeses, el cardenal Michai Kitbunchu, arzobispo de Bangkok, el presidente de la Conferencia Episcopal del país, monseñor George Phimphisan, y varios líderes religiosos budistas.

El cardenal Martino se felicitó, junto al hermano Bancha Saenghiran, rector de la Universidad católica de la Asunción, por la puesta en marcha del nuevo Centro y presentó, en la ocasión, el «Compendio de la Doctrina Social de la Iglesia».

Elaborado por el citado dicasterio vaticano por encargo de Juan Pablo II, el «Compendio de la Doctrina Social de la Iglesia» fue presentado en 2004. Desde entonces, el cardenal Martino está realizando viajes por todo el mundo para darlo a conocer.

El volumen, sin precedentes, recoge una síntesis completa y orgánica de la Doctrina Social de la Iglesia para la formación, el discernimiento y la acción de los católicos en su compromiso de transformación del mundo según el Evangelio. Se puede consultar, íntegramente en varios idiomas, en el enlace del dicasterio http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/justpeace/index_sp.htm.


En la inauguración del nuevo Centro en Tailandia, el cardenal Martino recordó que el Compendio está construido sobre algunos principios fundamentales: la dignidad y la libertad de la persona, el bien común, la subsidiariedad, la solidaridad.

Toda la Doctrina Social de la Iglesia pivota en los citados principios -añadió- y se desarrolla partiendo de la inviolable dignidad de toda persona, que es «sujeto y fin de toda la vida en la sociedad».

El volumen no sólo se dirige a los católicos, sino a toda persona de buena voluntad, y representa un incentivo al diálogo y a la búsqueda de la unidad en la diversidad, recalcó el cardenal Martino.

El Centro «Juan Pablo II» ha asumido la tarea de traducirlo en lengua tailandesa.

Bajo la dirección de los Hermanos de San Grabriel, la Universidad de la Asunción acoge a más de 20 mil estudiantes de 70 países.