Un "appareil permettant d´accéder à Internet": nouveauté au synode

"Faciliter la communication"

| 309 clics

CITE DU VATICAN, Mercredi 3 octobre 2001 (ZENIT.org) - "Faciliter la communication", c´est l´un des objectifs des organisateurs du synode. Dans ce dessein, un ordinateur fait son entrée dans la salle Paul VI. La Xe assemblée des évêques se met ainsi à l´heure cybernétique, comme l´annonçait, en latin, lundi 1er octobre, le cardinal Schotte, secrétaire général du synode.



"Finalement, disait-il, aux services traditionnellement offerts dans l’atrium de la salle Paul VI, on a ajouté un nouvel instrument. Il s’agit d’un ordinateur relié au réseau informatique Internet ("agitur de apparatu quo acceditur ad rete informaticum seu, ut hodie dicitur, internet")".

"Cet outil, expliquait le cardinal Schotte, rendra la communication plus facile, de façon à ce que chaque Père puisse recevoir et envoyer des informations, ou sur des questions concernant leurs propres diocèses, ou sur d’autres sujets ("Huius artificii auxilio communicatio facilior redditur, ita ut singuli Patres notitias sive de propriis dioecesibus sive de rebus vel negotiis diversis sumere simul et dare possint")".