Benedetto XVI debutta su Twitter

Al termine dell'Udienza Generale, da un tablet, il Papa ha digitato il suo primo messaggio sul social network

| 1071 hits

CITTA’ DEL VATICANO, mercoledì, 12 dicembre 2012 (ZENIT.org) - Al termine dell’Udienza Generale, subito dopo la benedizione, il Santo Padre ha inviato in diretta il suo primo tweet da un tablet.

Nelle versioni in inglese e in italiano, il messaggio reca le seguenti parole:

“Benedict XVI @Pontifex. Dear friends, I am pleased to get in touch with you through Twitter. Thank you for your generous response. I bless all of you from my heart. Benedict XVI @Pontifex”.

“Benedetto XVI @Pontifex_it. Cari amici, è con gioia che mi unisco a voi via twitter. Grazie per la vostra generosa risposta. Vi benedico tutti di cuore. Benedetto XVI @Pontifex_it”.

Il tweet è stato pubblicato anche in spagnolo, portoghese, tedesco, polacco, arabo e francese sui rispettivi account: @Pontifex_es; @Pontifex_pt; @Pontifex_de; @Pontifex_pl; @Pontifex_ar; @Pontifex_fr.

Nell’invio del tweet, il Papa era assistito da Thaddeus Jones, membro del Pontificio Consiglio delle Comunicazioni Sociali, e da Claire Díaz-Ortiz, di Twitter. Erano presenti anche due studenti della Villanova University che lavorano attualmente presso il Pontificio Consiglio delle Comunicazioni Sociali, Mika Rabb e Andrew Jadick, come pure la giornalista messicana Katia Lopez-Hodoyan.

Nella giornata odierna, il Santo Padre risponde via twitter a tre diverse domande che sono state scelte fra quelle inviate e che provengono da tre diversi continenti.

La prima coppia di domanda-risposta è stata inviata breve tempo dopo l’invio del tweet introduttivo:

How can we celebrate the Year of Faith better in our daily lives?

Benedict XVI @Pontifex: By speaking with Jesus in prayer, listening to what he tells you in the Gospel and looking for him in those in need.
Benedict XVI @Pontifex”.

Come possiamo vivere meglio l’Anno della fede nel nostro quotidiano?

Benedetto XVI @Pontifex_it: Dialoga con Gesù nella preghiera, ascolta Gesù che ti parla nel Vangelo, incontra Gesù presente in chi ha bisogno.
Benedetto XVI @Pontifex_it”.