A EQUIPE DE ZENIT
A seguir apresentamos as pessoas que de diversas partes do mundo trabalham todos os dias para que este projeto se realize cada vez mais e melhor.
Como se pode ver, ZENIT é uma organização cujos colaboradores, muitas vezes, participam de forma "familiar".
Muito obrigado pela confiança e o interesse que vocês demonstram em ZENIT e que não nos falte sua ajuda para poder continuar e crescer nossa missão!
| Jesús Colina (Espanha), é o Diretor de ZENIT. Sua esposa Gisele Plantec (França) é encarregada da coordenação da Edição de ZENIT em francês. |  |
 | José Antonio Caetano (Brasil) é encarregado da edição de ZENIT em português e da administração no Brasil. Sua esposa, Ana Paula Caetano (Brasil) é encarregada da atenção aos leitores e da promoção em português. |
| Alexandre Ribeiro (Brasil) é encarregado da edição das notícias em português. |  |
 | Élison Silva Santos (Brasil) tradutor para a edição de ZENIT em português. |
| Aline Banchieri (Brasil) colabora como tradutora e revisora de textos para a edição de ZENIT em língua portuguesa. |  |
 | Ana Luísa Magacho (Brasil) colabora traduzindo a Análise semanal e outros textos originais em inglês |
| Carmen Lago (Espanha), é encarregada da arrecadação de fundos, da promoção e da atenção aos leitores. Seu marido, Stefano Magnaldi é encarregado de alguns aspectos técnico-gerenciais. |  |
 | Inma Álvarez (Espanha), redatora da edição de ZENIT em espanhol. |
| Nieves San Martin (Espanha) redatora da edição de ZENIT em espanhol. |  |
 | Miriam Diez (Espanha) redatora da edição de ZENIT em espanhol. |
| Pe. John Flynn (Austrália) é encarregado do Serviço de Análise Semanal (em inglês, espanhol, alemão e italiano) e do Serviço Rassegna Internazionale (em italiano). |  |
 | Justo Amado (Espanha) tradutor para a edição de ZENIT em espanhol |
| Jaime Septién (México) Diretor do "El Observador", colabora como correspondente no México, América Central e as comunidades hispânicas dos Estados Unidos, na edição de Zenit em espanhol. |  |
 | Xochiquétzal Luna Morales (México) colabora como correspondente de Zenit na Rússia. |
| Lola Gutiérrez (Espanha) é encarregada da Administração na Espanha | |
 | Lis Granados (México) e seu marido Carlos Otero são encarregados da Administração no México. |
| Karna Swanson Lozoya (EUA) se encarrega da edição de ZENIT em inglês. Também é encarregada da atenção aos leitores em inglês. inglés. |  |
 | Katleen Naab (EUA) redatora da edição de ZENIT em inglês. |
| Carrie Gress (EUA) é encarregada da arrecadação de fundos encarregada da arrecadação de fundos. Também escreve para a edição de ZENIT em inglês. |  |
 | Joseph Trabbic (EUA) tradutor para a edição de ZENIT em inglês. |
| Elizabeth Lev (EUA) escreve para a edição de ZENIT em inglês. |  |
| | Catherine Smibert (Austrália) escreve para a edição de ZENIT em inglês. |
| Pe. Edward McNamara (Irlanda) colabora como especialista na seção "Liturgia" da edição em inglês. |  |
 | Annamarie Adkins (EUA) escreve para a edição de ZENIT em inglês. Também seu marido Jason Adkins (EUA) colabora ocasionalmente com a edição de ZENIT em inglês. |
| Pete Vere (Canadá) escreve para a edição de ZENIT em inglês. |  |
 | David Hartlin (EUA) escreve para a edição de ZENIT em inglês. |
| Will Taylor (Canadá) escreve para a edição de ZENIT em inglês. |  |
| | Dominic Baster (Gran Bretanha) escreve para a edição de ZENIT em inglês. |
| Mary Shovlain (EUA) escreve para a edição de ZENIT em inglês. |  |
 | Clara Iriberry (Chile) tradutora para a edição de ZENIT em inglês. |
| Thomas Daly (EUA) tradutor para a edição de ZENIT em inglês. |  |
 | Maria Ramos (EUA) é encarregada da arrecadação de fundos e da administração nos EUA. |
| Anita Sanchez Bourdin (França) redatora da edição de ZENIT em francês. |  |
 | Jean-Michel Coulet (França) redator da edição de ZENIT em francês. |
| Isabelle Cousturié (França) tradutora e redatora da edição de ZENIT em francês. | |
 | Genevieve Sidaner (França) é encarregada da atenção aos leitores em francês e da administração na França. |
| Dominik Hartig (Áustria) se encarrega da edição de ZENIT em alemão. Também sua esposa Lena (Alemanha) colabora com a edição de ZENIT em alemão. |  |
 | Armin Schwibach (Alemanha) colabora com a edição de ZENIT em alemão. |
| Angela Reddemann (Alemanha) colabora como tradutora e redatora para a edição de ZENIT em alemão |  |
 | Marta Valle (Alemanha) colabora como tradutora para a edição de ZENIT em alemão |
| Tanja Schultz (Alemanha) é encarregada da atenção aos leitores em alemão. Seu esposo, Alex Drummer (Alemanha) é encarregado das questões técnicas de ZENIT. |  |
 | Mirko Testa (Itália) se encarrega da edição de ZENIT em italiano. |
| Roberta Sciamplicotti (Itália) co-encarregada da edição de ZENIT em italiano. Também se encarrega da atenção aos leitores em italiano. |  |
 | Antonio Gaspari (Itália) escreve para a edição de ZENIT em italiano. |
| Fracesco Peca (Itália) e Alessia Galatioto (Itália), colaboram como tradutores para a edição de ZENIT em italiano. |  |
 | Paul De Maeyer (Bélgica) redator para o Serviço Rassegna Internazionale. |
| Claudia Navarini (Itália), colabora como especialista na seção "bioética" da edição em italiano. |  |
 | Luca Marcolivio (Itália) colabora com a edição de ZENIT em italiano. |
| Cuca Maset (Espanha) é encarregada da atenção aos leitores em espanhol e italiano. Seu marido, Massimiliano Viatore (Itália) colabora na área técnica de ZENIT. |  |
 | Tony Assaf (Líbano) se encarrega da edição de ZENIT em árabe. Junto a sua esposa, Andrea Kirk (EUA), colabora também na arrecadação de fundos entre Instituições e possíveis benfeitores. |
| Robert Cheaib (Líbano) redator, co-encarregado da edição de ZENIT em árabe. |  |
 | Mireille Shouaib (Líbano) tradutora para a edição de ZENIT em árabe. |
| Viktoria Somogyi (Hungria) escreve ocasionalmente para várias edições de ZENIT. |  |
 | Vladimiro Redzioch (Polônia) escreve ocasionalmente para várias edições de ZENIT. |
| Antonio Maza (EUA) é o Presidente de Innovative Media Inc., Organização americana sem fins lucrativos, proprietária e editora de ZENIT em todas as línguas. |  |
