Dez mil exemplares do Novo Testamento para soldados espanhóis

Por iniciativa do arcebispado castrense e da Sociedade Bíblica

| 1373 visitas

MADRI, segunda-feira, 21 de dezembro de 2009 (ZENIT.org).- O Arcebispado Castrense da Espanha e a Sociedade Bíblica se uniram para desenvolver um projeto de distribuição do Novo Testamento para as Forças Armadas Espanholas e para os corpos de segurança do Estado.

O projeto tem previsto beneficiar, por enquanto, 10 mil membros das diferentes forças, mas a ideia é ampliar a distribuição para os próximos anos, informa a Zenit a Sociedade Bíblica.

O exército espanhol conta com mais de 200 mil membros e tem atualmente tropas em missão no Líbano e no Afeganistão, e Dom Juan del Río, arcebispo castrense da Espanha, indicou que a melhor forma de chegar ao coração dos soldados, em meio à solidão, ao medo e à guerra, é levar-lhes a palavra de esperança, a Palavra de Deus.

O exemplar do Novo Testamento conta com referências bíblicas que servirão de ajuda para os momentos mais difíceis e uma carta de apresentação do arcebispo castrense.

A versão usada para este projeto é “Deus fala hoje”, das Sociedades Bíblicas Unidas, e tal tradução foi realizada segundo as normas de tradução interconfessional do Vaticano, que, durante mais de 30 anos, foi distribuída em todas as forças armadas do mundo por meio de cada Sociedade Bíblica local.

Estes Novos Testamentos têm a característica especial de terem sido especialmente projetados para os soldados, com um desenho único, totalmente camuflado com tons verde militar em sua capa.