Índia: «Ajuda à Igreja que Sofre» lança a «Bíblia da Criança» em nepali

| 643 visitas

ROMA, quarta-feira, 3 de março de 2004 (ZENIT.org).- «Ajuda à Igreja que Sofre» (AIS), Obra de Direito Pontifício, publicou recentemente sua «Bíblia da Criança» --titulada «Deus fala a seus filhos»-- em nepali.



O nepali, a língua oficial do Reino do Nepal, é falado também por milhões de habitantes do norte da Índia, em particular, na diocese de Sikkim-Darjeeling, e no Reino de Butão.

O objetivo é distribuir 15.000 exemplares da obra entre as minorias cristãs dessa área.

Na Índia, cerca de 80% de um bilhão de habitantes são hindus, não há uma religião oficial como no Nepal (hinduismo) e em Butão (budismo).

A Bíblia de «AIS» para as crianças é o maior projeto da associação católica internacional; seus exemplares chegam já a 40 milhões em 141 línguas distribuídas em 115 países.

Sua primeira edição foi apresentada em 1979.

O padre Werenfried van Straaten fundou «AIS» --associação dependente da Santa Sé que hoje conta com filiais em dezessete países-- em 1947 para sustentar a Igreja ali onde tivesse dificuldades em sua missão por causa da falta de liberdade religiosa ou de meios econômicos.