No meio da escuridão desta tragédia nos voltamos para a luz de Jesus Cristo

Declaração do arcebispo de Boston, cardeal Sean P. OMalley, após o atentado na Maratona

Roma, (Zenit.org) | 442 visitas

Apresentamos a tradução em português da declaração do arcebispo de Boston, cardeal Sean P. O’Malley, após o atentado acontecido durante a Maratona de Boston, na segunda-feira, 15 de abril.

A explosão de duas bombas escondidas na linha de chegada da corrida na rua Boylston provocou de acordo com as últimas informações do jornal Boston Globe, pelo menos, três vítimas (entre elas um menino de oito anos) e mais de 170 feridos, 17 em estado grave.

No momento do ataque, o cardeal estava na Terra Santa em peregrinação com os sacerdotes da arquidiocese.

A Arquidiocese de Boston se une a todas as pessoas de boa vontade para expressar a tristeza profunda pelos absurdos atos de violência perpetrados hoje na Maratona de Boston. Nossas orações àqueles que experimentaram o trauma desses atos, de modo especial aos entes queridos daqueles que perderam a vida e aos feridos.

Os cidadãos da cidade de Boston e da Comunidade de Massachusetts são abençoados pela bravura e heroísmo de muitos, especialmente os homens e mulheres da polícia, bombeiros e os dos serviços de emergência que responderam dentro de poucos instantes a este trágico acontecimento. O governador Patrick, o prefeito Menino e o comissário de polícia Davis estão assegurando as operações que irão nos ajudar a superar este momento difícil e garantir que os procedimentos apropriados sejam seguidos para proteger a segurança pública.

No meio da escuridão desta tragédia nos voltamos para a luz de Jesus Cristo, a luz que era evidente na vida das pessoas que imediatamente se viraram para socorrer aqueles que precisavam de ajuda hoje. Solidariamente com os representantes de outras religiões, cristãs e não- cristãs, no compromisso de testemunhar a grande força do bem em nossa sociedade, esperamos trabalhar juntos para curar as feridas.