ROME, Vendredi 12 mars 2010 (ZENIT.org) - Benoît XVI passera cette année la totalité de ses vacances d'été à Castel Gandolfo, a annoncé ce vendredi un communiqué diffusé par le Bureau de presse du Saint-Siège. Contrairement aux années précédentes, le pape ne se rendra donc pas dans les Alpes.
« L'été prochain, le pape se rendra directement de Rome à Castel Gandolfo pour y passer toute la période estivale », affirme le communiqué.
Benoît XVI « a beaucoup apprécié de recevoir, cette année aussi, des invitations à se rendre pour quelques semaines dans les Alpes et il a sincèrement remercié les évêques qui les lui avaient présentées ».
Mais cette année, poursuit le communiqué, le pape « préfère commencer tout de suite cette période estivale de repos et d'étude sans s'obliger à des trajets supplémentaires ».
L'an dernier, Benoît XVI avait passé une dizaine de jours, du 13 au 29 juillet, dans les Alpes italiennes, au village des Combes. Quelques jours après son arrivée, il s'était fracturé le poignet et avait dû subir une opération chirurgicale.
